عمليات إطلاق النار造句
例句与造句
- ثلاث عمليات إطلاق النار نصف دزينة من اضطرابات محلية العنيفة
三起枪击 六起家庭暴力 - عمليات إطلاق النار تحطم السيارة لقد سُرقت!
枪击，[车车]祸 - وأصيب ما مجموعه 345 من أفرادها من جراء عمليات إطلاق النار أو انفجار الألغام.
因枪炮射击或地雷爆炸受伤的共有345人。 - كما أن عمليات إطلاق النار على الفلسطينيين العزَّل قرب الحدود مع غزة لا يمكن قبولها.
加沙边界附近手无寸铁的巴勒斯坦人遭到枪杀也是不能接受的。 - ولذلك، لا بد من إجراء تحقيق دولي مستقل لإظهار الحقيقة بشأن ملابسات عمليات إطلاق النار والمسؤولين عنها.
为了揭露这些开枪情节和各方责任的真相，必须开展独立的国际调查。 - وزاد عدد عمليات إطلاق النار والقتل بشكل كبير منذ نهايــة الفترة المشمولة بالتقرير السابق، فيما انخفض بشكل ضئيل عدد عمليات السطو المسلح والاختطاف.
枪击和凶杀事件自上次报告以来大幅增加，而持械抢劫和绑架事件略有下降。 - ونتيجة لذلك، ظلت بغداد تشكل ساحة حرب بما تشهده يوميا من عمليات إطلاق النار والخطف واعتداءات بقذائف الهاون والصواريخ وتفجيرات.
因此，巴格达依然是一个战场，每天都发生多起枪击、绑架、迫击炮及火箭袭击和爆炸事件。 - واتهم تحالف الوفاق بدوره حزب فانمي لافالاس بتنظيم عمليات إطلاق النار وتفجير القنابل كذريعة لاتخاذ إجراءات صارمة ضد المعارضة.
民主联盟方面则指控范米拉瓦拉斯党人策划了这些枪击与炸弹爆炸事件以作为镇压反对派的借口。 - وسجل الفريق العينات ذات الصلة، بكميات صغيرة، في مواقع عمليات إطلاق النار التي شاركت فيها جهات فاعلة غير حكومية وكذلك قوات الحكومة في دارفور.
专家组在达尔富尔一个涉及非政府行为者和政府军的枪击地点记录了少量的相关样品。 - والواقع أن من سمات هذه التوغلات الأكثر إثارة للهلع ما تمثل في امتناع قوات الدفاع الإسرائيلية عن لجم عمليات إطلاق النار في الأماكن التي تقع بالقرب من المدارس.
实际上，这些入侵行动的最令人震惊的特点之一是，以色列国防军未能制止其士兵在学校周围开枪。 - 22- ويبدو أن هذه الحادثة كانت الإشارة الأولى لعملية اختطاف رهائن ربما استمرت إلى بعد الظهر، وقيل إنها جاءت كردٍ على عمليات إطلاق النار المتكررة من جانب قوات الأمن.
这起事件似乎是发生劫持人质的初步迹象，可能一直持续到下午，据说是因为治安部队不断开枪。 - 46- وأشارت فرنسا إلى مشاعر القلق التي أعرب عنها المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب إزاء زيادة عدد عمليات إطلاق النار القاتلة من جانب ضباط الشرطة، وإزاء عدم التحقيق في هذه الحوادث.
法国提到酷刑问题特别报告员对警官致命枪击数量增加和此类事件没有被调查这一事实的担忧。 - (9) وتشعر اللجنة بالقلق إزاء ما أُبلغ عنه من حالات تتعلق بالاستخدام غير التناسبي للقوة من قِبل قوات الشرطة، بما في ذلك عمليات إطلاق النار التي تفضي إلى القتل، وإساءة معاملة الموقوفين عند توقيفهم وخلال احتجازهم لدى الشرطة.
(9) 委员会对报导的有关警察过分使用武力的案件表示关注，包括枪杀和在逮捕时及警察羁押期间的虐待问题。 - (ج) أن يكون جميع الأطراف، خلال وقف عمليات إطلاق النار ومفاوضات السلام، على علمٍ بالتزاماتهم بموجب البروتوكول الاختياري الذي ينبغي أن يشكِّل جزءاً لا يتجزأ من اتفاقات السلام.
在停火和和平谈判期间，要使所有当事方都认识到各方依《任择议定书》承担的义务，而《任择议定书》应构成和平协议的一个组成部分。 - ويبدو أيضاً أن عمليات إطلاق النار على عائلتي سموني وعبد ربه وعائلة المزارعين في جحر الديك (بواسطة نيران الدبابات)، لم تحقق أي مزية عسكرية.
Samouni一家和Abed Rabo一家遭到枪击以及Juhor Al-Dik地区的农家遭到坦克炮击等事件，似乎也没有任何军事上的好处。
更多例句： 下一页